Have you suffered so much for nothing? or Have you experienced so much for nothing?
There are references of Jewish persecution in Galatians 6, in Acts 14 and perhaps in Galatians 2.
But on the other hand, the immediate context of this verse is reference to the reception of the Spirit and the working of miracles. I still tend towards suffering, I think.